Some photos were taken during my trip in NY in Novermber.  

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

一心想帶文哥去一樂食燒鵝，點知一樂休息一個月，唯有改去大埔海港。

光哥回港渡假，碰巧當天生日，大伙兒到淘大稻香晚飯。

即興到了澳門吃喝玩樂了半天，因為 Alan 有工作在身沒有一起來，文哥又想回美前跟 Alan 吃一頓飯，所以在黃昏前趕返香港。晚上在北角高麗韓國餐廳吃韓國燒烤。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

Tai O is part of my Hong Kong Trip on January 2001. We, me and my friend KiKi, hired a boat to travel around. I took most pictures on the boat.  

慕名已久的 Chef Eddy。美味的一頓飯，但貴 ～

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。