阿父香港遊，地點分別為尖沙咀、東鐵尖沙咀站、樓下昇悅、西貢、山頂、深井、東涌﹝與他的朋友﹞、灣仔﹝初到香港時的舊居門前，現址已建成新樓宇﹞及元朗 Kitty 的餐廳。

文哥話要去舊式扒房食懷舊一下，但我相信佢試過一次之後唔會有下次。

希希生日，約左腸同腸 so 食午飯。

Chufamily NY Misc

一直想去一趟上海，因為早跟 Christine&Gary 說過要去打搞他們，酒店訂在豫園旁邊，說明了這次上海之旅（嚴格來說是江南之旅）不像一般遊客要去看外灘、明珠塔等現代化景點，反而嚐試尋找舊江南風味。

Part of my Hong Kong trip on January 2001. The dinner took place in Tak Hing Restaurant, Casuway Bay on January 18. Most of the Chu family members in HK showed up except brothers Wah …

即慶吹雞的平安夜 BBQ，也是第一次去大尾篤燒烤王。

良哥大女擺滿月酒。

零五年老爸在美國（扮）剷雪照片，內含影片。