Christine and Gary 途經香港到布吉旅遊，順到品嚐美食。

父親節家庭聚會，攝於新洲家中。  

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

光在美國的新居，屬於新入伙後的首批照片。  

新一年開始，美國運通咭送上旅遊及海外餐飲回贈，所以一月便訂了前往泰國的機票及酒店。原因是以五星級酒店而言，泰國的相對便宜。

Chinese New Year’s Eve dinner at Uncle Fu’s house

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

上次煎 Don Don 牛排太生，今次用 LC Grill Pan 煎再焗一焗，果然腍左好多。