這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

新一年開始，美國運通咭送上旅遊及海外餐飲回贈，所以一月便訂了前往泰國的機票及酒店。原因是以五星級酒店而言，泰國的相對便宜。

2014 年到紐約及到新英倫州看紅葉的照片。

同屋企人的聖誕扒餐，特別試下新入既豬扒。同場加映，Joan 主理既 Risotto，選用前一日食剩既赤米蝦。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

2015 年 5 月，文哥 Deborah 回港慶祝母親節，一家去了澳門吃喝玩樂。為免行程太趕，大家在十六浦住了一晚。

An unforgettable trip to Wyoming, South Dakota, Idaho, Montana, and Utah

Shot near Frankie’s house in November.  

受同行友人邀請，四月初到大阪參加業界學術會議，順道觀賞大阪櫻花。