跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

飯後 Zoe 在我面前疏頭，我隨手拿起相機拍了幾張。

一年一度同 100fun 朋友打邊爐，今年小朋友特別多，在我家跑來跑去，十分熱鬧。

Some photos were taken during my trip in NY in Novermber.  

菠蘿一家大細來了上水家訪，Otis&Serena 異口同聲地說要吃牛排，剛好冰箱還有幾塊牛扒，只是最小的一塊也有三吋厚。牛排先慢煮 5 小時（54 度），再用煎 pan 無面煎兩分鐘。

這年是忙碌的一年，因為在修讀檔案管理課程的關係，只能在特定上課空窗期外遊，剛好撞上美國的感恩節長假，我便約上 Frank&Debra 在香港及美國的中途點 —— 日本『團年』。這次旅程主要是遊日光，也到過明治神宮外苑及晴空塔。

Frankie went to Grand Canyon and Las Vegas in June 2003.

Dinner at Ah Q’s House  

An unforgettable trip to Wyoming, South Dakota, Idaho, Montana, and Utah