這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

朋友吹雞，在新同樂與好友親子午飯。另加當晚 BB 開心棧羊腩煲照片兩張。

2006 年跟龍及琪琪到台灣遊玩，到過台北、廬山溫泉及清境農場。

一年一度意粉記念日，前年的慶祝地點是 Chef Eddy，今次又去 Chef Eddy 私房菜，只是老闆 Eddy 已經由香港仔搬到銅鑼灣。今次主打黑松露，正合我河車。

An unforgettable trip to Wyoming, South Dakota, Idaho, Montana, and Utah

2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

應歡要求，替金香菜館影小菜相。這次是第二次拍照，補拍幾張小菜相 ＋ 三代同堂合照。

2014 年到紐約及到新英倫州看紅葉的照片。

天氣轉涼，又去谷埔食野同買蜜糖。