韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

新入手 Sony A6000，配上老菜頭，試了兩張食物相。

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

應歡要求，替金香菜館影小菜相。這次是第二次拍照，補拍幾張小菜相 ＋ 三代同堂合照。

因上次 Boxing Day 邊爐有朋友向隅，新年後特設第二輪邊爐。

行完山出左去西貢食午飯，去了旺泰特食。

Christine and Gary 途經香港到布吉旅遊，順到品嚐美食。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

2014 年在舊 PhotoCD 找到的舊照片，拍攝年份為 2000年12月，包括 Grant 的周歲生日宴及用作 Library School Group Project 的圖片。