Hiking Trip with friends in February 2003.  

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

Ocean Park is part of my Hong Kong trip in 2001. I only went to some particular attractions especially the giant panda.  

第一次影人體藝術照。

IFC shots at April 2004  

七月上旬，爸媽到 Q 舅賓州的度假屋時留影，另兩幀攝於紐約南街碼頭。  

父親節家庭聚會，攝於新洲家中。  

跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

飯後 Zoe 在我面前疏頭，我隨手拿起相機拍了幾張。