這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

朋友在丹竹坑租了一塊農地，我經常去打搞，這天耕作完畢後去了聯和墟新漢記吃客家菜。

Keeping Sir 第二次搞的人體藝術攝影團。

剛到將軍澳上任不久，即慶約良哥在將軍澳海港食飯。

荃灣蘭香馳名雜醬麵，舖面雖小，但早年新張時卻有一班影星剪綵，也許老闆是娛樂圈中人。早飯後去了鐵路博物館一遊。

小弟昇職，在三聖村擺下一圍英雄宴，宴請 100fun 班大哥大姐們。

Wilson’s trip to Kuala Lumpur in August 2003.  

Iris 請客，替 Ken 洗塵。

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。