這年是忙碌的一年，因為在修讀檔案管理課程的關係，只能在特定上課空窗期外遊，剛好撞上美國的感恩節長假，我便約上 Frank&Debra 在香港及美國的中途點 —— 日本『團年』。這次旅程主要是遊日光，也到過明治神宮外苑及晴空塔。

文哥話要去舊式扒房食懷舊一下，但我相信佢試過一次之後唔會有下次。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

2005 年 Frank&Deborah 的 Oregon 旅行照片

零五年老爸在美國（扮）剷雪照片，內含影片。

An unforgettable trip to Wyoming, South Dakota, Idaho, Montana, and Utah

文哥到埗當日，到了香港大學舊生會晚膳，剛巧遇上同事在鄰桌飯聚。

與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

替 Joan 爸爸慶祝父親節，到很久沒光顧的上環素藝社，訂位時驚覺素藝社已結業，馬上詢問熟客茶茶。原來素藝社只是改了名字，現在叫寶彩軒。