因為 Joan 剛轉新工作，不方便請假，是年的生日旅遊不能安排在我或 Joan 的正日生日，而是提前在生日前的周末。星期六凌晨抵達新加坡樟宜機場，星期一凌晨機返回香港，不多不小，前後剛好閃遊新加坡 48 小時。

Shot near Frankie’s house in November.  

Frank&Deborah 看花式戰機表演

My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

年晚訂了鴻星盆菜晚飯，因為太好餸，半盆盆菜留到年初一在上水打邊爐。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。

聖誕節在 Bono 及 Cherry 屋企打邊爐。

2004 年 Arnott 及曇花雜相數張