因為 Joan 剛轉新工作，不方便請假，是年的生日旅遊不能安排在我或 Joan 的正日生日，而是提前在生日前的周末。星期六凌晨抵達新加坡樟宜機場，星期一凌晨機返回香港，不多不小，前後剛好閃遊新加坡 48 小時。

跟團長和腸嫂很久沒 fine dining，今次去 PMQ 的 Aberdeen Street Social，過了一個很愉快的晚上。

跟羽球友的一次波後飯聚。

聖誕節在 Bono 及 Cherry 屋企打邊爐。

Kitty 的新上海餐館  

趕緊回美前清咁啲冰箱存貨，今日煎埋最後兩塊扒。今日雙爐齊開，細果塊係 DeBuyer 煎既，大果塊係 LC。

My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

2002 年獨立日旅行照。

家楠於八月時攝的照片。